News & Announcements

Espanol

Posted on: May 20, 2022

CDC amplía la elegibilidad para refuerzos de COVID-19 para niños de 5 a 11 años

El  Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han ampliado la elegibilidad de las dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 a todas las personas mayores de 5 añosEl  CDC ahora recomiendan que los niños de 5 a 11 años de edad reciban una vacuna de refuerzo 5 meses después de su serie inicial de vacunación de Pfizer-BioNTech. Esto sigue la recomendación de la Administración de Drogas y Alimentos emitida a principios de esta semana. 

El Departamento de Salud de Virginia adoptó la guía del CDC y autoriza a los proveedores en Virginia a comenzar a administrar la dosis de refuerzo de inmediato a los niños elegibles. 

Además, a raíz del aumento de casos de COVID-19, El CDC han reforzado su recomendación de que todas las personas elegibles deben recibir una segunda dosis de refuerzo al menos 4 meses después de la primera dosis. Esto incluye a los mayores de 12 años que están inmunocomprometidos y a cualquier persona de 50 años o más. 

Registros de vacunación 

Con la nueva guía del CDC para las dosis de refuerzo, es importante que las personas sepan cuándo completaron su serie inicial para que puedan programar adecuadamente un refuerzo. Las fechas de la serie inicial y de los refuerzos se encuentran en su tarjeta de vacunación emitida en el momento de las vacunasSi recibió sus vacunas en Virginia y extravió la tarjetapuede encontrar la fecha buscando su registro de vacunas en líneaSi necesita ayuda por teléfonollame al 866-375-9795. La asistencia está disponible de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5:00 p m. 

El Departamento de Salud de Virginia ha incluido un código QR escaneable en los registros de vacunación. La tecnología permite que cualquier persona vacunada en Virginia muestre prueba de vacunación con un código QR digital o impreso en lugar de una tarjeta de papel. 

Dónde obtener una vacuna 

Los funcionarios de salud del condado de Loudoun continúan alentando a todos los que son elegibles a vacunarse contra el COVID-19 para protegerse contra enfermedades graves, hospitalización y muerteSi aún no ha recibido una vacuna COVID-19, considere obtener una. Las vacunas COVID-19 están ampliamente disponibles en las farmacias del condado de Loudoun, incluidas CVS, Walgreens, Giant, Wegmans, Harris Teeter y otrasLlame a su farmacia local o visite su sitio web para programar una citaTambién puede buscar vacunas contra el COVID-19 disponibles en vacunas.gov. 

Más información 

Si tiene preguntas o necesita ayuda para encontrar un lugar de vacunación contra el COVID-19 cerca de ustedpuede llamar a la línea de información sobre el COVID-19 al 703-737-8300, de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. La información también está disponible en loudoun.gov/covidespanol. 

###

Facebook Twitter Email