News & Announcements Home
The original item was published from 4/6/2022 2:14:35 PM to 6/7/2022 12:00:01 AM.

News & Announcements

Espanol

Posted on: April 6, 2022

[ARCHIVED] ¿Tiene pensado viajar o reunirse con familias durante las vacaciones de primavera?Manténgase a salvo

Aunque la mayoría de nuestras actividades y planes cotidianos han vuelto a ser como antes de la pandemia, el COVID-19 todavía está aquí en Virginia, los EE. UU. y en todo el mundo. Además, hay una transmisión continua de la gripe.

Con la llegada de las vacaciones de primavera, los funcionarios de salud del condado de Loudoun aconsejan a quienes planean viajar o reunirse con otras personas que tomen precauciones contra el COVID-19. Esto incluye vacunarse y hacerse la prueba de COVID, especialmente si planea visitar a alguien que tiene un mayor riesgo de COVID-19 grave, tiene síntomas de COVID-19 o ha estado expuesto al COVID-19.

Oportunidades de vacunación

Cualquier persona de 5 años o mayor se puede vacunar contra el COVID-19 y cualquier persona de 12 años y mayor se puede poner una vacuna de refuerzo. Si aún no ha recibido una vacuna contra el COVID-19, considere la posibilidad de recibir una. Las vacunas COVID-19 están ampliamente disponibles en las farmacias del condado de Loudoun, incluidas CVS, Walgreens, Giant, Wegmans, Harris Teeter y otras. Llame a su farmacia local o visite su sitio web para programar una cita. También puede buscar vacunas COVID-19 disponibles en www.vacunas.gov.

Hacerse la prueba de COVID-19

Si planea visitar a alguien que tiene un mayor riesgo de COVID-19 grave, considere hacerse la prueba antes de su visita. Idealmente, debe realizar la prueba cerca de la fecha en que viaja o planea reunirse con otras personas, pero con suficiente anticipación para obtener resultados.

Si tiene síntomas o tiene COVID-19, debe hacerse la prueba de inmediato. Además, si estuvo potencialmente expuesto al virus, independientemente de su estado de vacunación, debe hacerse la prueba 5 días después de estar en contacto con el virus. Si se hace la prueba porque tiene síntomas o estuvo potencialmente expuesto al virus, debe mantenerse alejado de los demás mientras espera sus resultados de la prueba y seguir los consejos de su proveedor de atención médica o un profesional de la salud pública.

Muchas farmacias y proveedores de atención médica ofrecen pruebas de COVID-19 en el condado de Loudoun. Para encontrar un proveedor cerca de usted, visite el sitio web del Departamento de Salud de Virginia.

Otras precauciones

Si no desea contraer COVID, tenga en cuenta las siguientes precauciones para mantenerse a salvo:

  • Verifique el nivel comunitario de COVID-19 donde viaja para obtener la orientación más actualizada para esa zona.
  • Use una máscara en el interior cuando esté cerca de personas que no formen parte de su hogar si se encuentra en una zona donde el nivel comunitario de COVID-19 es alto.
  • Distanciamiento físico: manténgase a 6 pies de los demás tanto como sea posible.
  • Si está enfermo, quédese en casa.
  • Lávese las manos con agua y jabón, o use desinfectante para manos si no hay agua y jabón disponibles. Esto ayudará a prevenir muchas enfermedades, incluida la gripe estacional.
  • Si no está completamente vacunado, manténgase alejado de los demás y hágase la prueba de tres a cinco días después de regresar a casa del viaje.

Más información

Si tiene preguntas o necesita ayuda para encontrar un lugar de vacunación o prueba de COVID-19 cerca de usted, puede llamar a la línea de información de COVID-19 al 703-737-8300, de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. La información también está disponible en loudoun.gov/covidespanol

Facebook Twitter Email